辞書はひかない。わからないところはとりあえずとばして、楽しめそうな英語の本を沢山読もう。ネコ好きの夜行猫の趣味の英語読書記録。
スポンサーサイト
--年--月--日 (--) | 編集 |
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Kiki\'s Delivery Service 読書中
2013年06月19日 (水) | 編集 |
Kiki's Delivery ServiceKiki's Delivery Service
(2003/02)
Eiko Kadono、Lynne E. Riggs 他

商品詳細を見る

アニメで有名な「魔女の宅急便」の、原作の児童書の1作目からの英訳本です。
児童書版が角川文庫になって発売されているのを見て、随分前に買った英訳本をようやく読む気になりました。
表紙の絵がなんとなくアメリカンで元気すぎる気がします。
中の挿絵は日本の児童書からの転載のようで、落ち着きます。

SSSの書評システムによると、読みやすさレベルはYL=3.1、総単語数は概算で43,000語。
アニメ版とはちょっとストーリーが違うみたいです。
コメント
この記事へのコメント
コメントを投稿する
URL:
Comment:
Pass:
秘密: 管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
この記事へのトラックバック
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。